Mit dieser Überarbeitung ist ein bewährtes Verfahren zur Einschätzung der komplexen Skisprungleistung weiterentwickelt worden, um die veränderten Bedingungen an den Schanzen zu berücksichtigen und das Verfahren wieder anwenden zu können. Anhand der ersten Ergebnisse in Obersdorf zeigen sich die erwarteten Zusammenhänge zwischen der Wettkampfplatzierung und dem Punktwertniveau sowie zwischen dem Punktwertniveau und dem Niveau in den technischen Parametern. Die Ergebnisse der Spezialspringer auf der Großschanze können als erste Orientierung zur Leistungseinschätzung dienen. Für die Normalschanze in Oberstdorf muss mit weiteren Untersuchungen geprüft werden, inwieweit das ermittelte Niveau tatsächlich nur durch die Witterungsbedingungen verfälscht ist oder weitere Fehlerquellen in Frage kommen. Das heißt, die Ergebnisse zeigen auch die mit dem Verfahren verbundene Problematik durch verfälschende Einflüsse (in erster Linie Windbedingungen). Durch die Anwendung des Verfahrens müssen Erfahrungen gesammelt werden, die es zukünftig gestatten, die Maßstäbe für die Leistungseinschätzungen entsprechend der unterschiedlichen Witterungsbedingungen zu modifizieren. With this revision a proved procedure to assess the complex performance in ski jumping has been further developed taking into account the changed conditions at the jumping hills for the further use of the procedure. The first results from the World championships in Oberstdorf show the expected relations between the rank in the competition and the biomechanical point value level as well as between the biomechanical point value level and the level of the technical parameters. The results of the ski jumpers at the large jumping hill serve as a first orientation. For the normal jumping hill in Oberstdorf further investigations are necessary to find out if the discovered level has been falsified actually only by the weather conditions or if there are further more sources of error. That means the results also indicate the procedure's problem of falsifying influences (primarily wind conditions). By the application of this measuring procedure experience has to be collected to be able to modify the standard for performance interpretations according to different weather conditions later on.
© Copyright 2005 Zeitschrift für Angewandte Trainingswissenschaft. Meyer & Meyer Verlag. Alle Rechte vorbehalten. / Übersetzt mit https://www.DeepL.com/Translator